Noslēguma darbs

Anotācija noslēguma darbam: apjoms, valodas un atslēgvārdi

Anotāciju pirmo lasa komisija un recenzents, un bieži tā ir vienīgā daļa, ko izlasa pilnībā. Tās uzdevums — dažos teikumos pateikt, ko darbā pētīja, kā un ko atklāja.

Kas jāieraksta anotācijā

• Problēma un aktualitāte — viens teikums.
• Mērķis — tieši tāds pats kā ievadā.
• Metodes — ko darījāt: aptauja, dokumentu analīze, finanšu rādītāju aprēķini.
• Galvenie rezultāti — ar skaitļiem, ja tādi ir.
• Praktiskā nozīme — kam un kā rezultāti noder.

Anotācijā neraksta ievada atkārtojumu, nodaļu pārstāstu un frāzes „darbā tiek apskatīts”. Tā ir kopsavilkums, nevis satura rādītājs vārdos.

Cik garai jābūt

• LU Ekonomikas un sociālo zinātņu fakultātē — līdz 850 zīmēm ar atstarpēm;
• RTU Inženierekonomikas un vadības fakultātē — katra anotācija uz atsevišķas lapas, ne vairāk par 2/3 lapas.

850 zīmes ir aptuveni 110–130 vārdu jeb pieci līdz septiņi teikumi. Tāpēc katram teikumam jānes informācija.

Kādās valodās

• RTU Inženierekonomikas un vadības fakultātē — latviešu un angļu valodā, un tikai noslēguma darbiem, ne studiju darbiem;
• RSU Labklājības un sociālā darba katedrā — latviešu un angļu valodā;
• LU Ekonomikas un sociālo zinātņu fakultātē — divās valodās, no kurām viena ir angļu;
• LU Juridiskajā fakultātē studiju darbam anotācija nav vajadzīga.

Angļu anotāciju nav jātulko vārds vārdā. Labāk to uzrakstīt kā patstāvīgu tekstu ar to pašu saturu — mašīntulkojumu akadēmiskajā angļu valodā komisija pamana uzreiz.

Atslēgvārdi

Atslēgvārdus liek aiz anotācijas. LU ESZF iesaka 4–8, RSU Labklājības un sociālā darba katedra — 3–5. Tiem jāraksturo tēma, metodes un rezultāti, nevis jāatkārto darba nosaukums.

Anotācijas beigās — dati par darbu

Dažās augstskolās anotācijas beigās jānorāda darba apjoms. Piemēram, RISEBA nolikums prasa norādīt lappušu, pielikumu, tabulu un attēlu skaitu un izmantoto avotu skaitu.

Kad to rakstīt

Pašās beigās, kad secinājumi ir gatavi. Anotācija, kas uzrakstīta darba sākumā, gandrīz vienmēr sola to, ko darbs galu galā nedara.

Avoti

• LU Ekonomikas un sociālo zinātņu fakultāte: metodiskie norādījumi noslēguma darbu izstrādāšanai (2025)
• LU Juridiskā fakultāte: metodiskie norādījumi pētniecības darbu izstrādāšanai (ar 2017. gada grozījumiem)
• RTU Inženierekonomikas un vadības fakultāte: studiju un noslēguma darbu noformēšanas metodiskie norādījumi (2026)
• RSU Labklājības un sociālā darba katedra: metodiskie norādījumi noslēguma darbiem (2021)
• RISEBA: bakalaura darbu izstrādāšanas nolikums, studiju virziens „Māksla” (2021)